明治元年四月，友人某来曰:余近奉仕官某藩之命，发程有期，特来告别。观其容貌威武，腰佩两刀，犹是藩士旧状，今际会风云，有志维新者也。请占前途气运，得蹇之比。
爻辞曰:“九三:往蹇来返。”
断曰:三为民止之主，当上下之交，进退本多不决。其往也，固非所愿，亦第随人共往之耳;及其“来返”，得不中心喜之?爻辞之意如此。今足下因奉命将行，占得此爻，度足下之意，或有亦因前途有难，不喜前往。余劝足下，不妨准备前行，当有后命即来召回，欲令足下率职于内也。
后友人尚未起程，即命止行，留为内用。